logotipo

img_google
er RIF


 
 
They are still corners in the sea Mediterranean where survive their ancestral residents, after having gone by the occupations Phoenician, Roman, Arabic, Spanish and French. The amazigh -also called by Arab and western as " berberians " - they already inhabited 8.000 years ago from the islands Canarias until Egypt, but today they live reduced to the mountains of the Atlas.

 This publication is a virtual trip for its landscapes and its culture, but it 
is also the invitation to a real trip to one of its you pierce more authentic: 
the mountains of the Rif in Morocco.

 The knowledge of this nature and these forms of life so representatively 
mediterranean it should be good us to highlight the likeness among both banks of this sea, divided today.

   Aún quedan rincones en el mar Mediterráneo donde perviven sus ancestrales pobladores, tras haber pasado por las ocupaciones fenicia, romana, árabe, española y francesa. Los amazigh -también llamados por árabes y occidentales como "bereberes"- habitaban ya hace 8.000 años desde las islas Canarias hasta Egipto, pero hoy viven reducidos a las montañas del Atlas.

   Esta publicación es un viaje virtual por sus paisajes y su cultura, pero también es la invitación a un viaje real a uno de sus enclaves más auténticos: las montañas del Rif marroquí.

 El conocimiento de esta naturaleza y estas formas de vida tan representativamente mediterráneas debe servirnos para destacar las semejanzas entre ambas orillas de este mar, hoy dividido.

   Ils sont coince encore dans la mer méditerranéen où survit leur ancestral 
résidents, après être allé par les occupations Fenician, Romain, l'arabe, les espagnol et français. Le de l'amazigh -aussi appelé par Arabe et de l'ouest comme " bereberes"- ils ont déjà habité il y a 8.000 années des îles Canarias jusqu'à Egypte, mais aujourd'hui ils vivent réduit aux montagnes de l'Atlas.

   Cette publication est un voyage virtuel pour ses paysages et sa culture, mais il est aussi l'invitation à un vrai voyage à un de son vous percez plus 
authentique: les montagnes du Rif au Maroc.

 La connaissance de cette nature et ces formes de vie si représentativement 
le mediterranean ce devrait être bon nous pour mettre en valeur la ressemblance parmi les deux banques de cette mer, a divisé aujourd'hui.



Index   |   Terrain   |   Route  |   Contact