|
Desde
Vigo, Baiona y Cangas do Morrazo parten barcos a las islas Cíes durante la Semana Santay a
partir de mayo hasta finales de septiembre. Al comprar los billetes hay que
cerrar el día y la Playade Figueiras o de los Alemanes Esta playa tiene una longitud de 350 metrosy 50 metrosde ancho. Se
puede acceder a ella desde el muelle de Rodas cogiendo un camino hacia la
derecha debidamente indicado. También se puede llegar en el propio barco.
Frente a las playas de Rodas, San Martiño y Figueiras, así como al oeste del
islote de Viños, hay buenos lugares de fondeo.
From Vigo, Baiona and Cangas do Morrazo leaves boats
to the islands You back water during the" Semana Santa" and as of May
to end of September. When buying the tickets it is necessary to close the day
and Beachof Figueirasor the Germans This beach has
a length of 350 metersand 50 meterswide. A way can be acceded to her from the wharf of Stemstaking towards the right properly indicated.Also it is possible to be arrived
in the own boat. In front of beaches of Stems, San Martiño and Figueiras, as
well as to the west of the small barren islandof Viños,
there are good places of anchorage
NORMATIVA DEL PARQUE NATURAL DE LAS ISLAS CÍES
Acampar fuera de las instalaciones autorizadas.-Encender
cualquier tipo de fuego , hoguera o similar.-Permanecer o transitar con
animales domésticos.(ESTA PROHIBICIÓN ME PARECE REALMENTE ABSURDA)-Tirar o
depositar cualquier tipo de basura fuera de los lugares adecuados para tal fin.
-Matar, capturar, molestar o herir a los animales silvestres.-Arrancar, cortar
maltratar la vegetación.-Acceder a la reserva de aves marinas,
señalizada.-Practicar pesca submarina.-Mariscar o realizar cualquier actividad
extractiva en el litoral de las islas, el lago y primeros 100 m. de franja marítima de
protección del parque, hacia el mar (exceptuándose autorizaciones expresas o
actividades profesionales).-Permanecer o transitar con armas, arpones, fusiles
submarinos u otros utensilios similares.-Instalar pancartas o anuncios
publicitarios.-Utilizar megafonía, ruidos o volúmenes de sonido que puedan
alterar la tranquilidad natural del lugar.
NORM OF THE NATURAL PARKOF THE ISLANDS
To encamp outside the
facilities authorized. - To ignite any type of fire, bonfire or similar. - To
remain or to journey with animals domésticos.(THIS PROHIBITION SEEMS to ME
REALLY PATHETIC) - To throw or to deposit any type of sweepings outside the
places adapted for such aim. - To kill, to capture, to bother or to hurt the
wild animals. - To take, to cut or to mistreat the vegetation. - To accede to
the reserve of marine birds, signalized. - To practice submarine fishing. -
Mariscar or to make any extractive activity in the coast of the islands, the
lake and first 100 ms of marine strip of protection of the park, towards the
sea (excepting authorizations it express or professional activities). - To
remain or to journey with submarine arms, harpoons, guns or other similar
utensils. - To install advertising placards or announcements. - To use
megafonía, noises or volumes of sound that can alter the natural tranquillity
of the place.
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
